La puerta de Tannhauser
[Elucubraciones de un Linuxero Genomero]
Cargill: And why did I take the job? Cos' I'm a rich man and I wanted to give something back, not the money, but something. So here is our chance to kick some ass from Mother Earth.
Arlond Schwarzenegger: I'm listening.
C. Well, I've narrowed your choices down to five unthinkable options each will cost untold missery...
A.S. I pick number three.
C. You don't wanna read them first?
A.S. I was elected to lead, not to read. Number three!
Sin duda una de las mejores partes de la película.
Para el que no la haya visto, Cargill es el presidente de la agencia EPA (Environmental Protection Agency) del gobierno estadounidense y Arnaldo Negronegruzco es el presidente de los Estados Unidos.
No estoy seguro de que sea el título oficial para España pero no queda del todo mal.
Ya nos queda menos.
¿Adivinan dónde la he visto?
«Señor, sólo intentaba decirle que hackearon su cortafuegos en 10 segundos. Verá, un superordenador con un ataque bestial tardaría 20 años en penetrar. [...] Esto va más allá de las transformadas de Fourier...»
Me da que a los traductores se les ha ido «brute force» por «bestial». No obstante lo de «esto va más allá de las transformadas de Fourier» me dejó en el sitio. ¡Oh Dios, controlan la transformada Z y la de Laplace! ¡Son capaces de transmitir por un canal en coseno alzado!, ¡tienen la tecnología B-FSK! Le debió sonar bien al guionista...
En fin, a parte de la nueva maquinaria de guerra de los Estados Unidos —léase V-22 Osprey, F-22 Raptor y drones no pilotados por humanos— la película tiene poco que ver. Me resulta hasta molesta la cantidad de movimientos bruscos de la cámara que han hecho que no me entere de la mitad de las escenas con los robots.
Remember, remember,Una gran película.
the fifth of November,
gunpowder treason and plot.
I see no reason
why the gunpowder treason
should ever be forgot.
Hace unos días saltaron a la blogosfera las frases célebres de Antonio Gasset, hubo una que no ví en ese recopilatorio y que me parece sublime:
«El argumento de la película consiste en una mujer que descubre que su novio es un maníaco psicópata. Algo que, por cierto, le ha pasado a muchas de mis parejas...»
Me la recordó Gonzalo.
Ya he visto hostel, es una completa mierda, iba a escribir algo sobre la trama pero no se quiero desvelar la película a nadie. Según la película los niños de Bratislava serían unos auténticos delincuentes, asesinos, la policía corrupta y salvaje, y al parecer la tecnología no ha llegado del todo a Eslovaquia, hay una tele en el hostal, que yo diría que quiere hacerse pasar por la típica de Eslovaquia, que puede tener unos 30 años. ¿A qué me recuerda esto? Desde luego que el director se ha lucido, como otro que yo me sé.
No, no he visto la película Hostel pero quiero verla, a ser posible traducida y también en versión original, eso sí, no tengo muy buenas referencias sobre ella.
Los yanquis no se dan cuenta de que con sus películas crean estereotipos de cosas que no son, pero que curiosamente una parte de la población las acepta a pies juntillas, es el caso de Hostel.
¡¡¡WUAU WUAU WUAU!!!, chicos y chicas, la proxima peli de Ridley Scott (Alien, Blade Runner, Black Hawk Down, Gladiator...) llamada The Kingdom Of Heaven se va a rodar entre Avila, Segovia, Huesca, Granada, Jerez, Sevilla y Córdoba (imaginamos que los exteriores), la película está ambientada en el siglo XII, las cruzadas. El protagonista será Orlando Bloom (El Señor de los Anillos, Legolas) y se rumorea que Scott anda en trámites con Daniel Day-Lewis (En el nombre del padre, El último Mohicano, The Boxer, Gangs of NY).